Leonid Andrejew: Das Joch des Krieges. Roman in Tagebuchform über die Jahre 1914 und 1915 in Sankt Petersburg Erstdruck: 1916. Hier in der deutschen Übersetzung von Hermynia Zur Mühlen, Zürich, Rascher, 1918. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2022. Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Die Datumsangaben erfolgen nach dem Julianischen Kalender, in Klammern stehen zur besseren Zuordnung zu den Kriegsereignissen die Datumsangaben nach dem Gregorianischen Kalender. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Blick auf die Troizki-Brücke über die Neva in Sankt Petersburg, 1913. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus Edition Deutsche Klassik GmbH