Europa. Eine nicht sehr ferne Zukunft. Ein Fernzug, der nach Norden fährt. Ab und zu Detonationen. Der Schaffner ist gerade entlassen worden. Er tritt seinen letzten Arbeitstag an und verflucht jeden seiner Fahrgäste. Ein kranker Reisender ist auf dem Weg in das Dorf seiner Kindheit. Seine Tochter begleitet ihn, wenn auch ungern, denn sie erwartet von ihm ein Kind. Eine Frau, die nichts von sich erzählen will, rät ihr, den Zug zu verlassen. Sie liest einen Roman über Rache. Carles Batlle zeigt in seinem neuen Stück "Transit" fünf Menschen in einem privaten und kulturellen Kriegszustand. Ihre Lebensgeschichten sind geprägt von Schuld und Verletzung. Die Reise eröffnet ihnen Auswege, die aber nicht in jedem Fall eine Rettung bedeuten.

Der katalanische Dramatiker Carles Batlle i Jordá (Jg. 1963) arbeitet als Dramaturg und Dozent in Barcelona. Seine Theaterstücke waren bisher in Spanien, Luxemburg, Frankreich, Deutschland und Österreich zu sehen. Für sein dramatisches Werk erhielt er zahlreiche Preise.