Ísafold, die „Eisumschlungene“. So nannte Ina von Grumbkow die raue Insel Island und ihr 1909 erschienenes Buch über eine Suchexpedition im unbewohnten Hochland. 1908 bereiste sie die Insel im Nordatlantik, um ihren verschollenen Verlobten, den Geologen Walther von Knebel, zu finden. Von Reykjavík aus führt ihr Ritt quer durch das zentrale Hochland, durch reißende Flüsse, an Gletschern vorbei über den gefährlichen Sprengisandur in den Norden nach Akureyri und von dort über die Lava der kalten Wüste Ódáðahraun zur Askja-Caldera, wo ihr Geliebter spurlos verschwand. Der eindruckvolle Expeditionsbericht mit seinen bildgewaltigen Beschreibungen der isländischen Natur, der zugleich eine geradezu mythisch anmutende Geschichte von Liebe, Tod und Neuanfang erzählt, ist unter Kennern schon lange ein Kultbuch. Die vorliegende Ausgabe macht den Text von 1909, der bereits ins Isländische übersetzt wurde, erstmals wieder auf Deutsch im Buchhandel greifbar, zusammen mit über fünfzig Bildern der Originalausgabe. Das informative Nachwort der Herausgeberin klärt über die Hintergründe des geheimnisvollen Unglücks und die genaueren Umstände der Reise Ina von Grumbkows auf.

Viktorine Helena Natalie, genannt Ina, von Grumbkow wurde am 15. September 1872 in Hamburg geboren, gestorben ist sie am 30. Jan. 1942 in der Nähe von Berlin. Ísafold war ihr Debüt als Schriftstellerin. Nach der vergeblichen Suche in Island heiratete sie 1912 ihren Reisebegleiter Hans Reck, ein Freund des verschwundenen Verlobten und ebenfalls Geologe. Kurz danach reiste das Ehepaar Reck nach Deutsch-Ostafrika, wo Hans Reck im letzten Jahr der berühmten Tendaguru-Expedition die Ausgrabungen leitete. Den Ersten Weltkrieg über waren sie in Afrika. Ina Reck veröffentlichte zwei Berichte über die Afrika-Aufenthalte, "Mit der Tendaguru-Expedition im Süden von Deutsch-Ostafrika" (1924) und "Auf einsamen Märschen im Norden von Deutsch-Ostafrika" (1925).